The Nigerian Police Force has given graphical details of how one of its officers “apprehended” a woman, took her to a guesthouse and raped her till morning